2019年“文化走亲东盟行”综述:用文化搭建中国与东盟的“心桥”

2019年06月28日 08:24    来源:中国文化报    郭凯倩

  文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,频繁而亲密的人文交流奏响中国与东盟的友好乐章。广西南宁,因面向东盟国际大通道的区域定位,在推动中国—东盟命运共同体和“一带一路”建设的道路上,影响力日益扩大。

  6月6日至13日,由南宁市政府主办、南宁市文化广电和旅游局承办、南宁市民族文化艺术研究院组织实施的2019年“文化走亲东盟行”,满载着中国传统文化走进缅甸、老挝的剧场、学校、社团和中国文化中心,开展戏剧展演、艺术工作坊、演艺合作、非遗成果展、旅游推介等一系列活动,用“南宁渠道”为中国—东盟的友好发展搭起了“走亲促亲”的友谊之桥。

  艺术为媒

  文化在互鉴中更精彩

  刘三姐的故事享誉世界,在缅甸仰光国立文化艺术大学,“文化走亲东盟行”给师生们带来了舞剧《刘三姐》精彩片段。艺术家用动人的舞姿诠释了“藤缠树、树缠藤”的美丽爱情,引得缅甸师生阵阵喝彩。

  无论是充满民族特色的舞剧《刘三姐》,还是南宁地地道道的邕剧,或是技艺精湛的南派传统粤剧,都充分展现了中国博大精深的文化艺术和“美丽南方”的人文情怀。在老挝国立大学孔子学院,中国戏曲展演让台下的老挝学生沉迷其中,气氛热烈之时,一些学生热切地找演员“取经”,体验中国传统戏曲表演中水袖、长绸的魅力。

  在此次“文化走亲东盟行”中,主办方还专门设置了艺术工作坊环节,让单向的艺术展示变为双向的交流互动。缅甸的提线木偶、风情舞蹈,老挝的歌舞与古老东方的艺术交相辉映,美美与共。南宁的艺术家们与外国友人交流,现场演绎邕剧、粤剧等中国传统戏曲经典片段,优美的身段、顾盼的眼神、舞动的水袖,引起外国友人的极大兴趣;缅甸艺术家也向中国代表团成员传授了负有盛名的缅甸舞蹈基本动作。同台表演的老挝青年艺术家金茉莉说:“跟南宁的艺术家一起表演,大家非常有默契,用动作甚至一个眼神就能交流。”

  非遗魅力

  展现广西风情特色

  古老的东方艺术让人沉迷,绚丽多姿的非遗同样夺人眼球。今年的“文化走亲东盟行”积极整合了南宁市非物质文化遗产资源,将壮族服饰、传统壮医、剪纸、横县大粽和米粉制作技艺等广西特色非遗带到缅甸、老挝的民众面前。

  在仰光中国文化中心举行的非遗展览展示活动期间,参观人数一天比一天多,想体验神奇壮医的人络绎不绝,让壮医传承人们忙得不亦乐乎。来自广西国际壮医医院的李凤珍在推介壮医技法时表示,壮医是壮文化的重要组成部分,近年来,许多东南亚学生到南宁学习壮医,此次把壮医技法带到东盟国家,就是为了促进双方民族医学的深入融合交流。

  在米粉制作技艺展示区,想一尝美味的观众排起了长队,煮米粉的速度几乎赶不上观众需求。缅甸市民达金玛说:“之前在南宁吃过米粉,现在再次尝到,味道还是那样棒。如果以后在缅甸能经常吃到这样的米粉,那将是很幸福的事。”

  非遗展示引起了缅甸、老挝的民众对南宁这片土地的向往。作为“中国旅游文化周”系列活动之一,“文化走亲东盟行”借此机会对南宁文化旅游资源进行了推介,通过路演宣传了天赐康体之旅、非遗蝶变之旅、壮都之旅、香甜文化之旅等特色旅游线路,让东盟民众近距离感受南宁文化旅游的独特魅力。

  此外,中缅7家文化机构及相关企业代表就南宁市民族文化艺术研究院、南宁市非物质文化遗产保护中心倡议成立的“中国—东盟非物质文化遗产交流合作机制”共同签署了谅解备忘录,为进一步深化非遗交流合作发挥了积极作用。

  交流合作

  搭建更高层次的机制平台

  “文化走亲东盟行”作为广西南宁对外文化交流品牌项目,于2014年入选文化部“中国—东盟文化交流年”重点项目,迄今已先后走进新加坡、马来西亚、柬埔寨、越南、菲律宾、泰国等东盟国家,成为中国与东盟国家人文交流的重要载体和窗口。每一次旅程中,中国与东盟国家的艺术家都怀揣着真诚与美好,不仅为了增进了解和友谊,更为了达成深层次的共识,开展更广泛的合作。

  在缅甸和老挝,“文化走亲东盟行”得到了两国文化艺术界的高度重视。双方艺术家、高等院校、文化艺术机构围绕双方的文化艺术领域交流与合作进行了广泛而深入的探讨,在戏剧研究、剧本创作、合作排演剧目、加强交流演出等方面达成了重要共识。缅甸戏剧协会会长吴波祺表示,他对中国—东盟(南宁)戏剧周印象深刻,希望能有更多的机会参与戏剧周活动。他非常认同中国东盟戏剧合作交流机制,认为双方在艺术研究、驻场演出等方面的合作空间巨大,愿意积极推动双方的艺术交流与合作。

  缅甸仰光国立文化艺术大学希望能够与南宁加强戏剧人才培养和交流方面的合作。该校校长吴昂奈民表示,南宁文化代表团的演出对于学生而言是难得的机会,期待能够经常举办类似的互动交流。老挝中国文化中心则希望能与南宁加强合作,学习中国在非物质文化遗产保护、开发方面的先进经验。

  “‘文化走亲东盟行’以艺为媒,搭建起连接中国与东盟国家民众的‘心桥’,用‘以走促亲,以亲促心’的方式,推动双方民族民间文化的有效、充分交流,进一步提升了中国—东盟的文化交流品质。”南宁市文化广电和旅游局副调研员杨伟农说。

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑: 林秀敏 )

2019年“文化走亲东盟行”综述:用文化搭建中国与东盟的“心桥”

2019-06-28 08:24 来源:中国文化报
查看余下全文
荣鼎国际APP 亚洲彩票官网 乐盈彩票官网 盛通彩票官网 盛通彩票 优优彩票网 荣鼎国际登陆 乐盈彩票平台 盛通彩票 亚洲彩票网